Avatar: The Legend of Korra Book 4 Episode 03

Tiga tahun berlalu sejak Red Lotus berusaha membunuh Korra. Dunia terasa lebih damai dan makmur dari sebelumnya. Tapi, di balik itu semua terjadi usaha penyatuan Kerajaan Bumi yang dilakukan oleh Kuvira, serta negeri udara yang berpencar ke seluruh penjuru dunia untuk membantu orang lain. Mako, Bolin, Asami, dan Korra pun sudah tidak lagi berkumpul bersama-sama. Lalu konflik apakah yang akan terjadi? Mari kita saksikan bersama.