Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II Episode 08

Bell dan Hestia kembali beraksi. Setelah mereka berjuang untuk membuktikan kekuatan Familia mereka, Bell menyelesaikan tugas yang membuat levelnya naik. Tapi sebagai hasilnya, dia sadar bahwa dirinya menjadi subjek pengawasan yang tak terduga. Suatu hari, Bell dan teman-temanya terlibat dengan pertarungan dengan anggota Familia Appolo. Masalah tersebut memang terlihat selesai, tapi sepertinya tidak demikian. Beberapa hari kemudian, Bell menerima undangan pesta perayaan dari Familia Appolo. Dan saat menghadiri perayaan tersebut bersama Hestia, sesuatu yang tak terduga akhirnya terjadi.